TOQUE FINAL